05.10.2017
В отличие от Японии – сравнительно небольшого, но густонаселенного островного государства с единой культурой, парадоксальным образом сочетающей изысканность и аскетизм, Китай – страна огромная. Ее жители из разных концов страны даже не понимают устную речь друг друга, хотя могут общаться письменно с помощью иероглифов. Вследствие этого культура Китая весьма сложна и многообразна.
Все это не могло не сказаться на особенностях традиционного китайского стиля в ландшафтном дизайне.
Среди важнейших первооснов китайской культуры доминирующую роль играет идея всеобщей гармонии вселенских законов, которая находит свое практическое воплощение в фэн-шуй.
Но фэн-шуй – это прежде всего система принципов и правил, которые управляют взаимодействием человека и природы. А в рамках этих правил самовыражение человека практически не ограничено.
Поэтому традиционный китайский сад называют отражением души его хозяина. Как неповторима душа человека, так неповторим и облик сада. В нем могут воплотиться элементы местной традиции, философские и религиозные воззрения хозяина или создателя сада, особенности его личного характера.
В саду китайского стиля очень непросто определить грань между искусственным и естественным, между творением человеческих рук и природой. Китайский сад — это всегда стремление к совершенству, к идеалу в соотношении между землей и водой, возвышениями и равниной, растениями и открытым пространством.
Главные принципы устройства китайского сада – это иерархия и гармония. Поэтому в ландшафте китайского сада обязательно есть определенный центр, ключевая композиция, для которой остальные элементы являются подчиненными.
Композиции, состоящие из полностью равноправных и равноценных элементов, столь обычные в японском стиле ландшафтного дизайна, для китайского сада нетипичны.
Впрочем, говорить о какой-то единой стилистике китайских садов нельзя. Как многообразна китайская культура, так разнообразны и сады.
Наиболее близки к японским, китайские сады «идиллического стиля» и весьма вероятно, что именно от них японские сады и произошли (ибо китайская культура оказала в свое время большое влияние на японскую, но не наоборот). Однако даже эти близкие по происхождению сады легко отличить друг от друга, т.к. китайские принципы ландшафтного дизайна во всех проявлениях отличаются от японских.
Одно из немаловажных отличий – это размеры садов. Если для японского сада можно отвести маленький уголок возле дома, то под китайский скорее всего придется отдать весь участок или значительную его часть. И весьма вероятно, что этот участок потребует радикальных преобразований как в плане рельефа, так и в плане озеленения.